[ 前のページ ] [ 目次 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ A ] [ 次のページ ]


Debian クイックリファレンス
第 1 章 - 序文


本文書は、元々は "quick reference" として作成されましたが、今や大規模な 文書に成長しました。 それにもかかわらず、Keep it short and simple (KISS) がこのガイドの原則です。


1.1 本文書の慣習

この "Debian クイックリファレンス" は短い bash シェルコマンドを通じて 情報を供給します。


1.2 Debian ディストリビューションの基礎

Debian は 3 つの異なるディストリビューションを同時に 維持しています。3 つのディストリビューションには、次のような 特徴があります。

unstable にあるパッケージに release-critical (RC) なバグ が無くなってから 1,2 週間経つと、自動的に testing に昇格します。

Debian ディストリビューションはコードネームも持っています。 Sarge が 2005 年 6 月にリリースされる前は、Debian の 3 つの ディストリビューションはそれぞれ Woody (stable)、Sarge (testing)、 そして Sid (unstable) でした。 Sarge のリリース後は、それぞれ Sarge、Etch、そして Sid になりました。 Etch がリリースされると、stableunstable ディストリビューションはそれぞれ Etch と Sid になり、一方、新しい testing ディストリビューションが (通常 stable の コピーとして) 作成され、新しいコードネームを与えられます。

Debian に関する重要なアナウンスを受けるには、トラフィックが少ない debian-devel-announce@lists.debian.org メーリングリストを購読 してください。

現在使用しているディストリビューションがリリースしたバージョンよりも 新しいバージョンのパッケージを利用したい場合、stable, testing, 又は unstable ディストリビューションへのアップグレード, 第 2 章 に 記述しているようにより新しいディストリビューションに更新することも できますし、選択したパッケージのみを更新することもできます。 そのパッケージが簡単にはアップグレードできない場合には、 stable システムへのパッケージ移植, 第 3.4.10 節 に記述しているようにバックポートしたくなるかも しれません。


[ 前のページ ] [ 目次 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ A ] [ 次のページ ]


Debian クイックリファレンス

CVS, 2007年 1月 18日 木曜日 11時54分39秒 UTC時間

Osamu Aoki (青木 修) osamu#at#debian.org
翻訳: 角田 慎一 tsuno#at#ngy.1st.ne.jp
著者, 第 A.1 節