Página del Proyecto | CVS | Docs Desarrollador | Debian | Manuales | SourceForge

[ Deutsch | English | français | Italiano | 日本語 (Nihongo) | polski | Português | Русский (Russkij) | 简体中文(Simplified Chinese) | suomi ]

Guía de Referencia Debian

La presente Guía de Referencia Debian trata diversos aspectos de la administración del sistema mediante ejemplos que utilizan comandos de la shell. También abarca la instalación del sistema, tutoriales básicos, la administración de paquetes Debian, el núcleo de Linux en Debian, trucos, la puesta a punto del sistema, la creación de una puerta de enlace (gateway), editores, CVS, programación, GnuPG, etc.

Para obtener ayuda para un mantenimiento de emergencia del sistema, vaya directamente a Comandos de supervivencia de Debian.

El formato del documento original es SGML de debiandoc. Los scripts de configuración de ejemplo se pueden obtener en formato HTML de aquí mismo. Actualmente son más de 200 páginas (es por este motivo que se eliminó la palabra "rápida". Además como son válidas para distintas variantes que no son de Linux, se descartó la palabra GNU/Linux)

Se encuentran disponibles diversas traducciones con algunos retrasos en sus contenidos. Véase el README para estar informado.

El pingüino que guiña fue creado con GIMP
[Documento completo] Enlaces a los archivos con la fecha de creación

Idioma

HTML

TEXTO

PDF

PS

Inglés

12/14/21 17:09:47

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:49

Francés

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:50

12/14/21 17:09:50

12/14/21 17:09:50

Italiano

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:50

12/14/21 17:09:50

12/14/21 17:09:50

Alemán

12/14/21 17:09:47

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:49

Español

12/14/21 17:09:47

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:49

Portugués (Brasil)

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

Polaco

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

Chino (Tradicional)

12/14/21 17:09:49

12/14/21 17:09:52

12/14/21 17:09:52

12/14/21 17:09:52

Chino (Simplificado)

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:52

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:52

Japonés

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

Russian

12/14/21 17:09:48

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

12/14/21 17:09:51

[Documento abreviado] Enlaces a los archivos con la fecha de creación

Idioma

HTML

TEXTO

PDF

PS

Inglés

12/14/21 17:09:30

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:31

Francés

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

Italiano

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

Alemán

12/14/21 17:09:30

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:31

Español

12/14/21 17:09:30

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:31

Portugués (Brasil)

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:33

Polaco

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

Chino (Tradicional)

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:33

Chino (Simplificado)

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:33

Japonés

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

12/14/21 17:09:32

Russian

12/14/21 17:09:31

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:33

12/14/21 17:09:33

(Todas las fechas de creación mostradas en GMT)

Guía de referencia Debian (versión estable anterior)

http://www.debian.org/doc/manuals/reference/

Guía de referencia rápida Debian (versión estable anterior)

http://www.debian.org/doc/manuals/quick-reference/

Archivo SGML

12/14/21 17:09:27

Archivo README (Errata)

12/14/21 17:09:26

Puede conseguir directamente los últimos fuentes mediante CVS: 

 # apt-get install debiandoc-sgml
 $ cvs -d :pserver:anonymous@qref.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/qref login
 ... press Enter when asked for password
 $ cvs -z3 -d :pserver:anonymous@qref.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/qref co -P qref
 $ cd qref; make html

Si desea hacer comentarios, sugerencias, correcciones, etc.; por favor, envíeme un email a Osamu Aoki en inglés o en japonés. O si prefiere hacerlo en castellano, envíe un email a Walter O. Echarri.

No soy un experto en Linux sino un aficcionado.
Lea la información autorizada en Debian antes de provocar daños. ;-)

Esta página web ha sido creada con php y actualizada: 12/14/21 17:09:26 (GMT)


SourceForge Logo

En esta página, todas las marcas y derechos de autor son propiedad de sus respectivos propietarios. Los comentarios en el foro son propiedad de quien los publica. El resto es copyright ©1999-2000 VA Linux Systems, Inc.